LMHT: Trung Quốc 'xử lý' bất đồng ngôn ngữ như thế nào?

Tìm kiếm
  1. Pigky

    Pigky Game Thủ Tập Sự


    [​IMG]
    Easyhoon và Marin đã sang LPL thi đấu.
    Tuy nhiên, trong các trận đấu đỉnh cao thì việc giao tiếp giữa các thành viên là vô cùng quan trọng. Có thể thấy rõ qua thất bại của đoàn GPL khi SSVN: Sofm, Archie, Optimus không có tiếng nói chung với G4 và Moss của Thái Lan.

    Chính vì vậy, giải pháp đưa ra là các đội thuê hẳn thầy (gia sư) dạy tiếng Trung cấp tốc cho các tuyển thủ ngoại. Các Pro vừa được lợi là có vốn ngoại ngữ để dễ bề thích nghi với cuộc sống mới, thêm nữa trong lúc combat cũng không "ù ù cạc cạc, ông nói gà bà hiểu vịt" :D:D

    [​IMG]
    Lớp học tiếng cấp tốc dành cho game thủ ngoại.

    Mô hình này rất đáng để chúng ta học hỏi :)

    P/S: Pawn và Deft rất chăm học. MaRin và Easyhoon cũng đã sẵn sàng để "đến trường".

    Trở ngại lớn nhất đến việc thi đấu của những tuyển thủ Hàn Quốc khi sang LPL là ngôn ngữ. Các đại gia Trung Quốc dường như đã tìm ra cách giải quyết vấn đề này.

    Xu hướng các tuyển thủ Liên Minh Huyền Thoại Hàn Quốc sang Trung Quốc ngày càng nhiều. Mỗi đội tuyển lớn của Trung Quốc hiện nay thường có đến 2 tuyển thủ Hàn Quốc trong đội hình. Những ngôi sao của xứ sở Kim Chi có trình độ cá nhân rất thượng thừa. Đặc biệt thái độ tập luyện chăm chỉ và cố gắng thi đấu hơn hẳn các tuyển thủ bản địa. Fan hâm mộ cũng rất thích những đội tuyển sở hữu những game thủ người Hàn Quốc. Giá trị về mặt chuyên môn lẫn thương hiệu đều cao khiến các đại gia Trung Quốc rất ưa thích các tuyển thủ người Hàn. Tuy nhiên, điểm yếu duy nhất chính là về vấn đề rào cản ngôn ngữ.

    [​IMG]
    Easyhoon và Marin đã sang LPL thi đấu.
    Và quả thực ngôn ngữ bị cản trở ảnh hưởng rất nhiều đến chất lượng chuyên môn. Một đội tuyển với 3 người Trung, 2 người Hàn, việc thi đấu chỉ với ping và ra hiệu cơ bản làm giảm cơ hội chiến thắng. Ngoài ra, nếu giao tiếp được với nhau, sự gắn kết giữa các thành viên trong team sẽ tăng lên đáng kể. Chính điều này là quan trọng nhất, bởi lẽ ai cũng hiểu, đoàn kết và sức mạnh tinh thần là chìa khóa tối quan trọng mang đến chiến thắng. Hãy nhìn 3 chức vô địch thế giới gần nhất của người Hàn, các đội tuyển của họ thi đấu, ăn ở và coi nhau như gia đình thật sự.

    [​IMG]
    Đại gia đình nhà SamSung.

    Sau thất bại của LGD, scandal cãi vã giữa Uzi và InSec hay Mata phá game pick Jayce đi hỗ trợ, người Trung hiểu được sự quan trọng của giao tiếp đồng đội. Hàng loạt các đội tuyển đăng tìm thầy giáo dạy tiếng Trung cho các tuyển thủ Hàn Quốc. Eward Gaming là đội đi đầu phòng trào này khi đã mời hẳn một giáo viên của đại học Thanh Hoa (đại học hàng đầu Trung Quốc) về làm giảng viên cho Pawn và Deft.

    [​IMG]
    [​IMG]
    Bài giảng của thầy

    [​IMG][​IMG][​IMG]
    cả lớp rất nghiêm túc trong lớp học

    [​IMG]
    Đội tuyển mà Easyhoon mới gia nhập, Vici Gaming cũng đăng tin tìm thầy giáo dạy tiếng Trung cho đội của mình.
    [​IMG]
    [​IMG]
    RooKie là tuyển thủ Hàn Quốc nói tiếng Trung giỏi nhất hiện nay.

    Sau thất bại muối mặt tại CKTG mùa 5, người Trung có lẽ đã nhìn lại những thiếu sót của mình trong năm 2015. Họ đang cải thiện dần dần và trở lại khá mạnh mẽ với những thay đổi và bản hợp đồng bom tấn. Cùng chờ đợi một mùa CKTG mùa 6 gay cấn và hấp dẫn khi trình độ chuyên môn các khu vực được đồng đều hơn.

    Click to expand...

Previous
Next Post »